Sacs à déchets, Poubelles et Conteneurs